Ballade ou Balade?
(Mirou, le 04/11/06)
BALLADE
La ballade est une forme fixe du lyrisme courtois de la fin du Moyen Âge, mais le terme a connu un renouveau au XIXe siècle; il est encore utilisé aujourd'hui dans le sens d'un récit épique.
À l'origine...
Le genre poétique apparaît au XIVe siècle. Le mot vient de l'ancien provençal ballada, qui signifie "danse" car le texte était inséparable de la musique. Il finit par être dissocié de la musique, mais la musicalité est créée dans l'écriture même du poème. En effet, la ballade a la particularité de répéter un même vers, le refrain, à la fin de chacune des trois strophes de huitains qui la composent ainsi qu'à la fin de l'envoi de quatre vers. L'ensemble de la ballade est constitué d'octosyllabes et les rimes y sont croisées.
Au XIXe siècle...
Au XIXe siècle, Chopin réinvente la ballade en composant quatre immenses poèmes pour piano, sans forme définie, mais dans lesquels il exprime tout son talent. Le style correspondant tout à fait à l'époque romantique, de nombreux musiciens tel que Franz Liszt composeront à leur tour des chefs-d'œuvres similaires.
Acception récente...
Avec l'influence anglo-saxonne, le sens du mot s'élargit à un récit ou une chanson racontant la vie d'une personne ou des faits précis. Le récit est toujours épique (proche de la geste), souvent dramatique (dans ce sens, synonyme de complainte), parfois comique. S'il porte sur l'amour entre deux personnes, on l'identifie à la romance. Le mot est utilisé aussi bien pour désigner des poésies, des chansons, des partitions musicales ou des bandes dessinées.
BALADE
On désigne sous le nom de balade, une randonnée souvent courte ou peu épuisante
BALLADE nous parait dès lors plus adapté :-)
Haut de Page |
